wasted effort	בְרָכָה לְבַטָּלָה	בַּטָּלָה
to become an actor, be in the spotlight	לָעֲלוֹת עַל הַבִּימָה	בִּימָה
to stage, produce	לְהַעֲלוֹת עַל הַבִּימָה
between the two of us	בֵּינֵינוּ לְבֵין (וּבֵין) עַצְמֵנוּ	בֵּין
cornered, without escape or exit	בֵּין הַמְּצָרִים
between the lines	בֵּין הַשִּׁיטִים
between a rock and a hard place	בֵּין הַפַּטִּישׁ וּבֵין הַסַּדָּן
a plan that has not come to fruition	בֵּיצַת שלא נולדה	בֵּיצָה
idle chatter	פִּתְפּוּתֵי-בֵּיצִים
the people of Israel	בֵּית-יִשְּׂרָאֵל	בַּיִת
cemetery	בֵּית-מוֹעֵד לְכָל חַי
legislative body	בֵּית-הַמְּחוֹקְקִים
royal family, dynasty	בֵּית-מְלוּכָה
court	בֵּית-מִשְׁפָּט
endless source of grief	בְּכִיָּה לְדוֹרוֹת	בְּכִיָּה
anyhow, in any case	בְּלָאו הָכֵי	לָאו (בְּלָאו)
confusion	בִּלְבּוּל-מֹחַ	בִּלְבּוּל
to confuse matters, put the cart before the horse	לְבַלְבֵּל הַיּוֹצְרוֹת	בִּלְבֵּל (לְבַלְבֵּל)
Don't mess with my mind!	אַל תְּבַלְבֵּל לִי אֶת הַמֹּחַ!
Have a good time!	בַּלֵּה בַּנְּעִימִים!	בִּלָּה (לְבַלּוֹת)
show-off	בַּלוֹן נָפוּחַ	בַּלוֹן
Hands off!	בְּלִי יָדַיִם!	בְּלִי
knock on wood	בְּלִי עַיִן-הָרָע!
to swallow a bitter pill	לִבְלֹעַ גְּלוּלָה מָרָה.	בָּלַע
to swallow one's pride	לִבְלֹעַ צְפַרְדְעִים.
slander	דִּבְרֵי-בֶּלַע	בֶּלַע
inevitable	בִּלְתִּי-נִמְנָע	בִּלְתִּי
with my own hands, with my own eyes, with my own ears	בְּמוֹ-יָדַיִם, בְּמוֹ-עֵינַיִם, בְּמוֹ-אָזְנַיִם	בְּמוֹ
life partner, mate	בֶּן-זוּג (בַּת-זוּג)	בֵּן
peasant	בֶּן-כְּפָר
city person	בֶּן-עִיר
partner in conversation	בֶּן-שִׂיחָה
mortal	בֶּן-תְּמוּתָה
cultured person	בֶּן-תַּרְבּוּת
birds	בְּנֵי-כָּנָף	בָּנִים
youth, young people	בְּנֵי-נְעוּרִים
all of a sudden	בִּן-לַיְלָה	בִּן
instantaneously	בִּן-רֶגַע
He builds castles in the air.	הוּא בָּנָה מִגְדָּלִים בָּאֲוִיר	בָּנָה (לִבְנוֹת)
house of cards	בִּנְיָן שֶׁל קְלָפִים	בִּנְיָן
the majority, the main part	רֹב בִּנְיָן וְרֹב מִנְיָן
in just a little while	בְּעוֹד מוֹעֵד	עוֹד (בְּעוֹד)
person of initiative	בַּעַל-יָזְמָה	בַּעַל
influential person	בַּעַל-דֵּעָה
vertebrate	בַּעֲלֵי-חֻלְיוֹת
money talks	בַּעַל-הַמֵּאָה הוּא בַּעַל הַדֵּעָה.
man of experience	בַּעַל-נִסָּיוֹן
valuable, important	בַּעַל-עֶרֶךְ
famous	בַּעַל-שֵׁם
orally, by heart	בְּעַל-פֶּה	בְּעַל (עַל)
to pursue fortune	לִרְדֹף בֶּצַע	בֶּצַע
bottleneck	צַוַּאר-הַבַּקְבּוּק	בַּקְבּוּק
business card	כַּרְטִיס-בִּקּוּר	בִּקּוּר
beneath all contempt	לְמַטָּה מִכָּל בִּקֹרֶת	בִּקֹרֶת
He was up to the task.	הוּא מִלֵּא אֶת הַמְּבֻקָּשׁ	מְבֻקָּשׁ (בִּקֵּשׁ)
lucky person (masc., fem.)	בַּר-מַזָּל (בַּת-מַזָּל)	בַּר
1. age of majority 2. Bar, Bat Mitzvah	בַּר-מִצְוָה (בַּת-מִצְוָה)
authorized person	בַּר-סַמְכָא
it never happened	לֹא הָיָה וְלֹא נִבְרָא	נִבְרָא (בָּרָא)
from the beginning	מִבְּרֵאשִׁית	בְּרֵאשִׁית
swan song	שִׁירַת-הַבַּרְבּוּר	בַּרְבּוּר