involved (not involved) in the matter	נוֹגֵעַ (לֹא נוֹגֵעַ) בַּדָּבָר	נָגַע (לִנְגֹעַ)
this is comforting, satisfactory	זֶה מֵנִיחַ אֶת הַדַּעַת	מֵנִיחַ (נוח)
let's assume that...	נַנִּיחַ שֶׁ...
as a sure thing	כְּמֻנָּח בַּכִּיס
to foresee	לִרְאוֹת אֶת הַנּוֹלָד	נוֹלָד
He is firm in his opinion.	הוּא נָחוּשׁ בְּדַעְתּוֹ	נָחוּשׁ
May you be comforted by God!	מִן הַשָּׁמַיִם תְּנֻחָמוּ!	נָחַם
misery loves company	צָרַת רַבִּים חֲצִי נֶחָמָה	נֶחָמָה
slippery as a snake	עָרוּם כַּנָּחָשׁ	נָחָשׁ
The words of the wise are received with comfort.	דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנַחַת נִשְׁמָעִים	נָכָת
to make waves	לְהַכּוֹת גַּלִּים	הִכָּה
struck with awe	הֻכָּה בְּתַדְהֵמָה
the example is out of place; false analogy	אֵין הַמָּשָׁל דּוֹמֶה לַנִּמְשָׁל	נִמְשָׁל
to praise, extol	לְהַעֲלוֹת עַל נֵס	נֵס
magic wand	נֻסְחַת-פֶּלֶא	נֻסְחָה
to draw conclusions	לְהַסִּיק מַסְקָנוֹת	הִסִּיק (נסק)
to call a spade a spade	לִקְרֹא לַנַּעַר בִּשְׁמוֹ	נַעַר
Not a hair on his head was damaged.	לֹא נָפַל מִשַּׂעֲרַת רֹאשׁוֹ אַרְצָה	נָפַל (לִפֹּל)
the die was cast	נָפַל הַפּוּר
to run a great risk	לָשִׂים אֶת נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ	נֶפֶשׁ
to confess, pour out one's heart	לִשְׁפֹּךְ אֶת הַנֶּפֶשׁ לִפְנֵי...
with one's whole heart and soul	בְּלֵב וּבַנֶּפֶשׁ
to hit the mark	לִפְגֹּעַ בַּנְּקֻדָּה (בַּמַּטָּרָה)	נְקֻדָּה
pangs of conscience	נְקִיפוֹת-מַצְפּוּן	נְקִיפָה
His teeth were clattering.	שִׁנָּיו נָקְשׁוּ זוֹ בָּזוֹ	נָקַשׁ (לִנְקשׁ)
guiding light, principle	נֵר לְרַגְלוֹ (לְרַגְלָיו)	נֵר
to the last breath	עַד הַנְּשִׁימָה הָאַחֲרוֹנָה	נְשִׁימָה
as air for breathing	כַּאֲוִיר לִנְשִׁימָה
painless death	מִיתַת-נְשִׁיקָה	נְשִׁיקָה
cordially	בְּסֵבֶר פָּנִים יָפוֹת	סֵבֶר
strict limits, conformity	מִטַּת-סְדוֹם	סְדוֹם
to call to order	לִקְרֹא לַסֵּדֶר	סֵדֶר
What's on tap today?	מָה עַל סֵדֶר-הַיּוֹם?
to ignore something and go on with one's routine	לַעֲבֹר לְסֵדֶר-יוֹם
to put the cart before the horse	לִרְתֹם אֶת הָעֲגָלָה לִפְנֵי הַסּוּסִים	סוּס
all's well that ends well	סוֹף טוֹב - הַכֹּל טוֹב	סוֹף
like a squeezed lemon	כְּלִימוֹן סָחוּט	סָחוּט
study is better than any worldly goods	טוֹבָה תּוֹרָה מִכָּל סְחוֹרָה	סְחוֹרָה
to be in question, not certain	לַעֲמֹד בְּסִימַן-שְׁאֵלָה	סִימַן
This is not carved in stone.	זֶה לֹא תּוֹרָה מִסִּינַי	סִינַי
to be very well off	לָשֶׁבֶת עַל סִיר-הַבָּשָׂר	סִיר
to be on tenterhooks	לָשֶׁבֶת עַל סִכּוֹת	סִכָּה
mortal danger	סַכָּנַת-נְפָשׁוֹת	סַכָּנָה
the way is paved	הַדֶּרֶךְ כְּבָר סְלוּלָה	סְלוּלָה
bone of contention	סֶלַע-הַמַּחְלֹקֶת	סֶלַע
silence is golden	מִלָּה בְּסֶלַע - מַשְׁתּוֹקָא בִּתְרֵין
He is tied to his mother's apron strings.	הוּא כָּרוּךְ אַחַר סִנָּרָהּ שֶׁל אִמָּא	סִנָּר
to be of two minds, cannot decide	לִפְסֹחַ עַל שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים	סָעִיף
tempest in a teapot	סְעָרָה בִּצְלוּחִית מַיִם	סְעָרָה
to reject from the beginning	לִדְחוֹת עַל הַסַּף	סַף
maybe, maybe not	סָפֵק כֵּן, סָפֵק לּא	סָפֵק
there is no shadow of doubt	אֵין צֵל שֶׁל סָפֵק
people of the Book	עַם הַסֵּפֶר	סֵּפֶר
bookworm	תּוֹלַעַת-סְפָרִים
probably, possibly	מִן הַסְּתָם	סְתָם
in the secret of his heart	בְּסֵתֶר-לֵב	סֵתֶר
your faithful servant	עַבְדְּךָ הַנֶּאֱמָן	עֶבֶד
meticulous, detailed work	עֲבוֹדַת-נְמָלִים	עֲבוֹדָה
backbreaking labor	עֲבוֹדַת-פֶּרֶךְ, עֲבוֹדַת-פָּרֶךְ
to dig into the heart of the matter	לְהִכָּנֵס בָעֳבִי-הַקּוֹרָה	עֹבִי
to pass in silence	לַעֲבֹר בִּשְׁתִיקָה עַל...	עָבַר (לַעֲבֹר)
sine qua non	תְּנַאי וְלֹא יַעֲבֹר