to walk a tightrope	��������� ��� ������� ����� ����	�����
difficulty acquiring a new language	������� �������	�����
the depths before the coming of the Messiah	������� ��������
in teamwork	�������������	����������
to shore up one's strength	�������� ��� ���������-���������	�����
don't count your chickens before they are hatched	��� ���������� ������ ������������	������
very smoothly; short and clear	��� �������	���
by a tiny margin	��� ������ ����...	���
in the inner councils	����������-��������	�����
Wear use it in good health!	������������ (��������������)!	�������
to do the minimum necessary	������ ����� ������	������
He saw it as his duty.	���� ����� ������ ���������
too many cooks spoil the broth	������ ��������� ������������� �����������	������
spinal cord; the backbone of something	����-�����������	����
the whole picture (from threads to shoelaces)	������ ����� ��������-�����
one who calls the shots	��������-����������
the lowest level workers	��������-������ �����������-�����	������
to build on a shaky foundation	�������� �������	����
to stick one's head in the sand	������� ����� �������
golden goose	������ ��������	������
like another hole in the head	������� ��������	����
Don't drive me crazy!	��� ��������� (���������) ��� ���� ��������!
I/he... fainted.	������� ��������	�����
rubber stamp	��������-�������	��������
the time will come	���� ������ ���������	������
with a strong hand	������ �������	�����
to strengthen the hand of	�������� ��� �����...	������
to hang in there	���������� �������	�������� (���)
to change my (your...) mind	������� ����, �����, �����...	�����
to return to religion	������� ������������
to leave religion	������� �����������
to return things to their previous glory	���������� ������� �����������	�������� (���)
to repent	��������� ��� �����	�����
to miss the point; to misfire	���������� ��� �����������	�������� (���)
when felling trees, splinter are flying	��������������� �����, ��������� ���������	�����
package deal	����������� �����	��������
right under his nose	�������� ���������	�����
to grab a nap	������� ������	�����
the living spirit	������� ��������	���
alive and well	��� ��������
Give me a smile!	���� ��������!	��������
To life!	���������!
By my/your life!	���������! �����������!...	�������
to have a good time	��������� �������
to give someone a hard time	������� �������� ���������
a question of life and death	�������� ������� ��� �����
man (woman) of valor	�����-����� (������-�����)	�����
to go from strength to strength	������� ������� ��� �����
clever when he sleeps	����� �����������	�����
experience is the best teacher	���� ����� ��������-���������
Who is wise? He who learns from every man.	�������� �����? ��������� ������ �����.
a land flowing with milk and honey	����� ����� ����� ��������	�����
changing of the guard	���������-�����������	�������
exchange (sharp) words	���������-���������
differences of opinion	���������-�������	�������
to make a bad deal	���������� ������ ���������	��������
fifty-fifty	����� ��������	�����
he has no share in this	���� ��� ����� �������
a lovely couple	�����-�����	�����
every once in a while	���� ���� ������ �����������	���������
to miss an opportunity	���������� ��� ����������������	�������� (���)